image image 1241169

 

 

     "Книга в кадре":

лучшие экранизации произведений Л.Н.Толстого

 

  02

 

                                          -Толстой Л.Н.Анна Каренина: роман

 

   Этот роман можно назвать не только одним из самых читаемых произведений автора, но и самым экранизируемым. Множество знаменитых актрис успели примерить на себя трагический образ женщины, жизнь и семью которой разрушила одержимая страсть новым возлюбленным – Вронским.

 

 

 

а к 

   Первый немой фильм в 1910 году был снят в Германии.              Роман подряд два раза экранизировали в России – в 1911 и в 1914 годах.                                      

    Фильм снимали по несколько раз в США и в СССР, в Англии, Венгрии, даже в Аргентине и Индии. Родион Щедрин написал музыку к балету «Анна Каренина» и в 1974 году в СССР был снят фильм-балет с Майей Плисецкой в главной роли.

«Анна Каренина» (Россия, «Венгеров и К°»,1914, немой, реж. - Владимир Гардин). Считается одним из лучших отечественных немых кинофильмов. В роли Анны снималась талантливая актриса Мария Германова.

«Любовь» (Love) (США, 1927, немой, черно-белый, реж. - Эдмунд Гулдинг ). Фильм с Гретой Гарбо в главной роли является вольной трактовкой романа: все заканчивается хорошо и Анна остается в живых.

"Анна Каренина» (США, 1935, режиссер Клэренс Браун). Одна из самых удачных мировых экранизаций романа, снова с Гретой Гарбо в главной роли, но уже снятая в соответствии с литературным оригиналом. Актриса получила за эту роль звание лучшей актрисы года, а фильм был отмечен Гран-При Венецианского фестиваля.

«Анна Каренина» (Великобритания, 1948, режиссер Жюльен Дювивье). В главной роли – Вивьен Ли.

«Анна Каренина» (Великобритания, 1961, телефильм, режиссер Рудольф Картье). В роли Алексея Вронского снялся первый исполнитель роли Джеймса Бонда Шон Коннери.

«Анна Каренина» (Россия, 1967, режиссер А.Зархи). В главных ролях –Т.Самойлова, В.Лановой, Ю.Яковлев, Н.Гриценко, М.Плисецкая, А. Вертинская и другие, Критика и зрители склоняются к тому, что это лучшая экранизация романа.

«Анна Каренина» ( США, 1997, режиссер Бернард Роуз). В ролях: Софи Марсо в роли Анны и Шон Бин в роли Вронского. Картина была полностью снята в Санкт-Петербурге.

«Анна Каренина» (Россия, 2009, режиссер Сергей Соловьев). В ролях: Татьяна Друбич, Ярослав Бойко, Александр Абдулов, Олег Янковский.

«Анна Каренина» (Великобритания, 2012, режиссер Дж Райт). В роли Анны — Кира Найтли.

"Анна Каренина" , реж. Александр Зархи, 1967г.

1 серия www.youtube.com/watch?v=Y5YutODgC0k

2 серия www.youtube.com/watch?v=x5QdY1HWok0

 

01

                                       

                                               - Л.Н.Толстой. Война и мир: роман

в и м

«Война и мир» (США-Италия, 1956, режиссер Кинг Видор). В главных ролях: Генри Фонда (Пьер Безухов), Одри Хепбёрн (Наташа Ростова), Мел Феррер (Андрей Болконский). Композитор – Нино Рота. Является наиболее популярной западной экранизацией романа.

"Война и мир» (СССР, (1961-1967), режиссер – Сергей Бондарчук). В главных ролях: Людмила Савельева (Наташа Ростова), Вячеслав Тихонов (Андрей Болконский), Сергей Бондарчук (Пьер Безухов). В 1969 году картина завоевала «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке.

«Война и мир» (Великобритания, 1972, мини-сериал, режиссер Джон Дейвис). Сериал британского канала BBC. В ролях: Энтони Хопкинс, Мораг Худ, Алан Доби, Руперт Дейвис, Джоэнна Дэви и др.

«Война и мир» (Россия-Италия- Польша- Германия-Франция, 2007, режиссер Роберт Дорнхельм). В мини-сериале, состоявшем из четырех серий, получился интернациональный актерский состав. Француженка Клеманс Поези сыграла Наташу Ростову, итальянец Алессио Бони - Андрея Болконского, а немец Александр Байер - Пьера Безухова. В этой версии киноромана приняли участие и три русских актера - Игорь Костолевский (князь Александр I), Дмитрий Исаев (Николай) и Владимир Ильин (Кутузов).

"Война и мир» (СССР, (1961-1967), режиссер – Сергей Бондарчук).

my-hit.org/film/4363/

 

03

                                               

                                           

                                                  - Толстой Л.Н. Воскресение: роман

два

«Воскресение» (СССР, 1960, режиссер – Михаил Швейцер). Главные роли в фильме исполнили Евгений Матвеев (князь Нехлюдов) и Тамара Семина (Катюша Маслова) 

                     my.mail.ru/inbox/ksen99/video/669/2589.html?time=19&from=videoplayer

«Воскресение» (1909, реж. - Дэвид Уорк Гриффит)

www.youtube.com/watch?v=u49Ga3eurCM

040506

- Толстой Л.Н. Драматические произведения; - Толстой Л.Н. Пьесы; - Толстой Л.Н. Повести и рассказы.

                                                            

два гусара

 

«Два гусара» (СССР, 1984, режиссер Вячеслав Криштофович). Телефильм. Драма по одноименной повести Л.Н.Толстого. В ролях: Олег Янковский, Нийоле Ожелите, Александр Сирин, Александр Абдулов, Сергей Жигунов, Анатолий Грачёв, Николай Олейник, Александр Адабашьян, Нина Архипова и др.

sovetskiefilmy.net/dramy/846-dva-gusara-smotret-online.html

живой труп

«Живой труп» (СССР, 1968, режиссер Владимир Венгеров).

В фильме «Живой труп» по одноименной пьесе Льва Толстого играла еще звезда немого кино Вера Холодная в 1918 году (кроме того, в 1914 году и она исполнила роль Анны Карениной), а в 1968 году Владимир Венгеров снял свою версию - с Алексеем Баталовым, Аллой Демидовой и Олегом Басилашвили в главных ролях.

my.mail.ru/list/manyunya/video/5870/13147.html

 

казаки

«Казаки» (СССР. 1961, режиссер Василий Пронин).

В ролях: Леонид Губанов, Борис Андреев, Зинаида Кириенко, Эдуард Бредун, Борис Новиков и др. Картина была номинирована на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского фестиваля, но не получила награды.

yandex.ru/video/

кр.с

Повесть Льва Толстого отличается обширной географией своих экранизаций. Полнометражные версии повести были созданы в США (дважды), Италии, Чехословакии, Германии, Югославии, Франции (трижды).

Первые две российские экранизации повести появились еще в 1911 и 1914 годах. Последняя - в 2008 году (реж. Бернард Роуз). «Крейцерова соната» (СССР,1987, режиссер Михаил Швейцер). В 1987 году вышел фильма Михаила Швейцера «Крейцерова соната», в котором главные роли сыграли Олег Янковский, Ирина Селезнева и Александр Трофимов

sovetskie.net/filmy-dramy/957-kreycerova-sonata-smotret-onlajn.html

tyt-kinofilm.ru/melodrama/12041-kreycerova-sonata-1987.html#.VuvLg1OOGLI

отец сергий

Повесть «Отец Сергий»

«Отец Сергий» (СССР, 1978, режиссер Иван Таланкин). В ролях: Сергей Бондарчук, Валентина Титова, Владислав Стржельчик, Николай Гриценко и др. Это вторая главная роль С.Бондарчука в фильме по произведению Л.Толстого.

www.youtube.com/watch?v=-NjVL0hEheU

смерть ивана ильича

Повесть «Смерть Ивана Ильича»

«Простая смерть» (СССР, 1985, режиссер Александр Кайдановский). Это дипломная работа известного актера и режиссера, сыгравшего свою первую роль в кино в фильме Александра Зархи «Анна Каренина» (1967). Главные роли в его фильме исполнили Алиса Фрейндлих и Валерий Приемыхов. Картина была удостоена главной премии "Геркулес" на Международной неделе авторского кино в Малаге (Испания) в 1988 году.

www.ivi.ru/watch/31852#